آموزش ضبط تماس در آیفون با iOS 18

در این مقاله از پیمنت ۲۴ به شما آموزش خواهیم داد که چگونه یک تماس تلفنی یا تماس صوتی FaceTime را در آیفون خود ضبط کنید و سپس صدای ضبط شده را به متن تبدیل کرده و خلاصه‌ای از آن تهیه کنید. همچنین، خواهید آموخت که چگونه فایل صوتی را به برنامه‌های دیگر مانند تلگرام و واتس‌اپ ارسال کنید تا مخاطبان شما بتوانند از آن استفاده کنند.

ابتدا با نحوه ضبط تماس در آیفون آشنا می‌شوید. ممکن است بخواهید مکالمات مهم کاری، جلسات، یا حتی گفتگوهای دوستانه خود را ضبط کنید. این کار به شما کمک می‌کند تا جزئیات مهم را فراموش نکنید و همیشه بتوانید به آنها مراجعه کنید.

پس از ضبط تماس، مرحله بعدی تبدیل صدای ضبط شده به متن است. این فرآیند می‌تواند بسیار مفید باشد، به خصوص اگر بخواهید خلاصه‌ای از مکالمه را تهیه کرده و آن را با دیگران به اشتراک بگذارید. برای این کار می‌توانید از اپلیکیشن‌های مختلفی که این قابلیت را دارند استفاده کنید.

در نهایت، خواهید آموخت که چگونه فایل صوتی را به برنامه‌های پیام‌رسانی مانند تلگرام و واتس‌اپ ارسال کنید. این ویژگی به شما امکان می‌دهد تا به راحتی فایل‌های صوتی خود را با دوستان، همکاران، یا اعضای خانواده به اشتراک بگذارید و از مزایای ارتباطات سریع و مؤثر بهره‌مند شوید.

با دنبال کردن مراحل و نکات این مقاله، می‌توانید به راحتی تماس‌های خود را آیفون ضبط کرده آنها را به متن تبدیل کنید، و فایل‌های صوتی تماس‌ها را به اشتراک بگذارید. پس با ما همراه باشید و از ویژگی جدید در گوشی های آیفون خود بهره‌مند شوید.

ضبط تماس تلفنی در آیفون با iOS 18

گوشی‌های اندروید و آیفون‌های جیلبریک شده از دیرباز قابلیت ضبط تماس را داشته‌اند، و این یکی از ویژگی‌هایی بود که من بیشتر از همه در آیفون خودم دلتنگش بودم. خوشبختانه، iOS 18 این نگرانی را رفع کرده و ضبط تماس داخلی را با چند حقه اضافی مثل تبدیل به متن تماس و خلاصه‌سازی اضافه کرده است.

شما می‌توانید تماس‌های تلفنی عادی و همچنین تماس‌های صوتی FaceTime را در آیفون خود ضبط کنید. با این حال، ضبط تماس‌های ویدیویی FaceTime هنوز نیاز به راهکارهای خاص دارد.

موارد لازم

• اپل قابلیت ضبط تماس را فقط در آیفون 15 پرو و 15 پرو مکس فراهم کرده است. شما نمی‌توانید از این ویژگی مفید در آیفون 15 یا قدیمی‌تر استفاده کنید.
• شما باید به iOS 18.1 نسخه بتای توسعه‌دهنده یا جدیدتر به‌روزرسانی کنید تا بتوانید تماس‌ها را ضبط کنید. البته، این قابلیت در آینده در iOS 18.1 نسخه بتای عمومی و نسخه معمولی نیز در دسترس خواهد بود.

توجه

• هوش مصنوعی اپل و انیمیشن جدید Siri نیاز دارند که منطقه و زبان دستگاه شما به ایالات متحده و انگلیسی (US) تنظیم شده باشد. با این حال، در تست‌های من، متوجه شدم که شما می‌توانید تماس‌ها را حتی زمانی که منطقه و زبان آیفون شما چیز دیگری باشد، مانند کانادا، فرانسه، تایلند، هند و غیره ضبط کنید.
• شما می‌توانید تماس‌های صوتی FaceTime را فقط از یک آیفون ضبط کنید و نه از یک آیپد با iPadOS 18.1 یا یک مک با macOS Sequoia 15.1.

آموزش ضبط مکالمه تلفنی در آیفون با iOS 18

قدم اول برقراری تماس:

• یک تماس تلفنی عادی یا تماس صوتی FaceTime برقرار کنید و منتظر شوید تا طرف مقابل پاسخ دهد.
• همچنین می‌توانید یک تماس ورودی را پاسخ دهید.
• مطمئن شوید که تماس برقرار شده باشد.

قدم دوم شروع ضبط:

• روی دکمه ضبط تماس در گوشه بالا سمت چپ ضربه بزنید.

قدم سوم هشدار ضبط تماس:

• یک بنر تایمر 3 ثانیه‌ای روی صفحه ظاهر خواهد شد.
• پس از 3 ثانیه، آیفون شما یک پیام صوتی پخش می‌کند که به تمام شرکت‌کنندگان اطلاع می‌دهد "این تماس ضبط خواهد شد."
• آنها این پیام را حتی اگر قبلاً دکمه بی‌صدا را فشار داده باشید، خواهند شنید!

قدم چهارم شروع ضبط:

• پس از پخش پیام صوتی، آیفون شما ضبط تماس را شروع می‌کند.
• ممکن است همچنین یک بنر از برنامه Notes برای یادداشت برداری در این تماس نمایش داده شود.
• شما می‌توانید روی کاشی ضبط تماس ضربه بزنید و به برنامه Notes منتقل شوید، جایی که می‌توانید افکار مربوط به این تماس را یادداشت کنید.
• ضبط تماس در حین یادداشت برداری متوقف یا مکث نخواهد شد.

قدم پنجم پایان ضبط:

• در طول تماس، روی دکمه کوچک توقف ضبط ضربه بزنید تا ضبط پایان یابد و ذخیره شود.
• هنگامی که این کار را انجام می‌دهید، آیفون شما به طرف مقابل اطلاع می‌دهد که "این تماس دیگر ضبط نمی‌شود."
• به صورت جایگزین، اگر صحبت شما به پایان رسید، مستقیماً روی دکمه قرمز پایان تماس ضربه بزنید تا تماس و ضبط آن به پایان برسد و ذخیره شو

مشاهده و گوش دادن به تماس های ضبط شده آیفون

فایل‌های صوتی ضبط مکالمه‌های تلفنی و تماس‌های صوتی FaceTime شما در بخش مخصوص ضبط تماس‌ها در برنامه Apple Notes ذخیره می‌شوند. به راحتی یک ورودی ضبط تماس را انتخاب کرده و روی دکمه پخش ضربه بزنید تا به آن گوش دهید. این تماس های ضبط شده همانند یادداشت‌های معمولی شما، از طریق iCloud به آیپد، مک و دستگاه‌های دیگر شما همگام‌سازی می‌شوند.

تبدیل تماس ضبط شده آیفون به متن

به ورودی ضبط مکالمه در برنامه Notes روی آیفون، آیپد یا مک خود بروید، روی کاشی ضبط تماس ضربه بزنید و دکمه تبدیل به متن را بزنید. در حال حاضر، تبدیل به متن فقط زمانی در دسترس است که شرکت‌کنندگان به انگلیسی صحبت کنند. سایر اصول مشابه ضبط صدا در برنامه Notes و تبدیل آن به متن هستند.

استفاده از هوش مصنوعی برای مشاهده خلاصه تماس ضبط شده آیفون

اگر نمی‌خواهید متن طولانی تماس را بخوانید، هوش مصنوعی اپل در آیفون 15 پرو و 15 پرو مکس می‌تواند آن را برای شما خلاصه کند. خلاصه تماس مستقیماً در جعبه ضبط تماس در بدنه یادداشت نمایش داده می‌شود، یا می‌توانید آن را به صورت دستی ببینید.

1. به تماس ضبط شده خود در برنامه Notes رفته و روی آن ضربه بزنید.
2. اگر دکمه تبدیل به متن انتخاب نشده است، روی آن ضربه بزنید.
3. روی خلاصه ضربه بزنید و آیفون شما با استفاده از هوش مصنوعی به شما می‌گوید این تماس درباره چیست.

ارسال یا اشتراک‌گذاری تماس های ضبط شده

شما این امکان را دارید که ضبط تماس تلفنی خود را از برنامه Notes خارج کنید اگر نیاز به اشتراک‌گذاری یا ذخیره آن در جای دیگری دارید.

1. به برنامه Notes بروید، تماس ضبط شده خود را انتخاب کنید و روی آن ضربه بزنید.
2. روی آیکون منوی سه نقطه در بالا سمت راست ضربه بزنید.
3. گزینه Save Audio to Files را انتخاب نمایید تا آن را به حافظه محلی، iCloud Drive یا سایر خدمات ذخیره‌سازی ثالث مرتبط با برنامه Files ذخیره کنید. ضبط تماس به صورت یک فایل M4A ذخیره می‌شود که می‌توان آن را در بیشتر برنامه‌های پخش رسانه‌ای پخش کرد.
4. همچنین می‌توانید روی Share Audio ضربه بزنید و یک گزینه مانند ارسال در تلگرام ، واتس اپ ، مسیج ، ایردراپ ، ایمیل  و موارد دیگر را از منوی iOS Share Sheet انتخاب کنید.

سوالات متداول

چگونه می‌توانم پیام "این تماس ضبط خواهد شد" را در آیفون خاموش کنم؟

متأسفانه، خاموش کردن این پیام در آیفون و حتی در گوشی‌های اندروید با جدیدترین نرم‌افزارها امکان‌پذیر نیست. دلیل آن این است که در بسیاری از مناطق بدلیل قانونین و مقررات، نیاز است که به طرف مقابل اطلاع دهید که تماس در حال ضبط است.

چگونه می‌توانم زمان ۳ ثانیه‌ای انتظار قبل از شروع ضبط تماس را در آیفون حذف کنم؟

این تایمر سه ثانیه‌ای ممکن است طولانی به نظر برسد، اما متأسفانه هیچ راهی برای حذف آن وجود ندارد. اگر بر روی دکمه X ضربه بزنید، ضبط تماس لغو می‌شود.

چگونه می‌توانم به‌طور پیش‌فرض تمامی تماس‌ها را ضبط کنم؟

برخی از گوشی‌های اندروید امکان ضبط خودکار تمامی تماس‌ها را فراهم می‌کنند. اما در حال حاضر، آیفون چنین قابلیتی ندارد و شما باید ضبط را به صورت دستی برای هر تماس آغاز کنید.

چگونه می‌توانم ضبط تماس را در آیفون خاموش کنم؟

این ویژگی به طور پیش‌فرض در برنامه‌های Phone و FaceTime گنجانده شده است و امکان خاموش کردن آن وجود ندارد. تنظیمات این برنامه‌ها هنوز بخش خاصی برای ضبط تماس ندارند. توجه داشته باشید که خاموش کردن هوش مصنوعی اپل، ضبط تماس را غیرفعال نمی‌کند.

چگونه می‌توانم از ضبط تماس توسط طرف مقابل جلوگیری کنم؟

متأسفانه، جلوگیری از ضبط تماس توسط طرف مقابل امکان‌پذیر نیست. با این حال، می‌توانید پس از شنیدن پیام "این تماس ضبط خواهد شد"، تماس را قطع کنید یا از طرف مقابل بخواهید که مکالمه را ضبط نکند.

منبع: iDownloadBlog